There are kits available that replace the entire headlight assembly. Google it or check ebay to browse through %26amp; find the cheapest one you can. It's not cheap though, $1K plus on the kits that I've seen. I don't know how much you're willing to spend on asthetics.How to change pop-up headlights?
You answered your own question. You don't want to pay the money needed to do that.